Překlad "o prvním" v Bulharština


Jak používat "o prvním" ve větách:

Jsou zde ale některé pasáže, které se jasně zmiňují o prvním dnu týdne.
Обаче, има ясни пасажи, които споменават първия ден на седмицата.
Chtěla jsem podat zprávu o prvním dni naší mise osobně.
Исках да ви дам отчета на мисията ни лично, капитане.
Volila jsi slova velmi pečlivě, když jsi mluvila o prvním člověku, který vstoupil do města.
Много вниматрелно си подбра думите, когато каза: "Първият човек, влязъл в града"...
Řekněte mi každý detail o prvním rande.
Кажи ми всяка подробност от първата ви срещата.
Jedinej důvod, proč žárlím na Boba, je, že my si můžeme povídat o prvním Díkůvzdání, ale on ho zažil.
Единствената причина да ревнувам от Боб, е че ние ще си говорим за миналия Ден на Благодарността а той ще присъства там.
OK, zatímco se vy, ptáčci, vznášíte ve vzduchu, já schrastila hlášení o prvním střílení.
Докато си летите, аз намерих информация за първото убийство.
Je to o prvním robotovi, který přišel do NBA.
За новите роботи, които влизат в НБА.
Přemýšlela jsem... o prvním okamžiku, kdy jsem tě viděla.
Мислех си... за първият път, когато те видях.
Řekni mi něco o prvním království.
Кажи ми нещо за първото кралство?
Chvilku potrvá než se ty malý vylíhnou, tak mi dovolte vrátit čas, a vyprávět o prvním setkání s člověkem.
Ще отнеме малко време, докато малките се излюпят, затова нека ви разкажа за първата ни среща с хората.
A protože jsou jeho klienti tak nároční, balí je vakuovaně, protože celé je to o prvním závanu.
И поради това, че клиентите му са толкова хардкор, той вакуумира бельото, защото важното е първото вдишване.
Řekl jsem Vám někdy o prvním případu, na kterém jsme s Jethrem pracovali?
Разказвал ли съм ти за първия случай, по който работихме с Джетро?
To o prvním přijímání Marie Victorie.
За първото причастие на Мария Виктория.
O prvním velkým koncertu jeho dcery, ty blbounko.
За първия концерт на дъщеря му, мръсница такава.
A sám dobře víš, co se říká o prvním dojmu.
И знаеш какво казват за първото впечатление.
Ty tvoje vtípky o prvním rande nebo... když mi masíruješ ramena nebo mi saháš na ruku.
Да се шегуваш за първия ти път, -- да ми растриваш раменете или--или да ми докосваш ръката.
Přemýšlím o něm coby o prvním senátorovi.
Мисля си първо да пробваме за щатския сенат.
Ale hlavní článek je o prvním fotbalovém zápase střední školy, který se má hrát za týden.
А водещата новина е, че остава само седмица до първата футболна среща на гимназиите.
Promiňte, pane, chtěl byste si přečíst o Prvním dodatku?
Извинете, сър. Бихте ли искали да прочетете за първата поправка?
Pane Munozi, můžete mi říct o prvním svém úkolu u organizace jménem B613?
Г-н Муньоз, можете ли да ми кажете първата си задача за организация позната като Б613?
Zprávy o prvním zavraždění New Yorského bosse se staly titulními články novin po celé zemi.
Новините за убийството му бързо обикалят вестниците по цялата страна.
Tohle je případ o Prvním dodatku.
Това е случай за първата поправка.
Říkala jsem ti někdy o prvním rande, co jsem měla s tvým otcem?
Разказвала ли съм ти за първата ни среща с баща ти?
Mluvíme o prvním kroku k... prvním kroku.
Говорим за първата крачка към... първа крачка.
"Sibiřské zdraví": recenze lékařů o prvním významném ruském výrobci doplňků stravy
"Сибирско здраве": прегледи на лекарите за първия голям руски производител на хранителни добавки
O prvním je nejčastěji psáno ve Starém Zákoně jako o „nebi“ anebo „obloze“.
Първото е споменато най-често в Стария Завет като „небе” или „небесна твърд”.
Číňan má opravdu klec pro Chestera a vypráví Mario příběh o prvním kriketu a proč jsou tak šťastným a speciálním hmyzem.
Китайският човек наистина има клетка за Честър и разказва на Марио историята за първия крикет и защо са толкова щастливи и специални насекоми.
Chtěl bych si s tebou promluvit o prvním dni míru na světě."
Искам да поговорим за първия ден на мира".
0.61806488037109s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?